EL LUGAR/ THE PLACE

Los Urrutias - Punta Brava - Murcia - España
Anochecer en el Mar Menor


                                                             Amanecer en el Mar Menor


Nuestro Entorno…
                                    Our Environment...
    
… entre dos mares
                                                  ... between two seas


El Mar Menor: es una laguna de agua salada situada junto al Mar Mediterráneo, en la Región de Murcia (España). Sus especiales características ecológicas y naturales hacen del Mar Menor un paraje natural único y el mayor lago de agua salada de toda Europa. Su profundidad máxima no supera los 7 metros con 170 km² de superficie.

The Mar Menor:, a saltwater lagoon next to the Mediterranean Sea in the Region of Murcia (Spain).Their special ecological and natural features make the Mar Menor a unique natural and the largest saltwater lake in Europe. Its maximum depth does not exceed 7 meters with 170 km ².
Vista aérea del Mar Menor desde Cabo Palos

La Manga del Mar Menor: es una franja de arena de 22 Km. de longitud y entre 100 y 1200 m de anchura que separa el Mar Menor del Mar Mediterráneo. Esta zona cuenta con una gran variedad de servicios y ofrece infinitas posibilidades para disfrutar de la práctica de todo tipo de actividades náuticas, golf y de ocio nocturno.

La Manga: is a strip of beach 22 km long and between 100 and 1200 m wide, which separates the Mar Menor from the Mediterranean Sea. This area has a variety of services and offers endless possibilities to enjoy playing all kinds of water sports, golf and nightlife.


Vista aérea de Isla Perdiguera e Isla del Barón 

San Pedro del Pinatar: el Mar Menor también ofrece a los visitantes la mayor área de Lodoterapia al aire libre en Europa. El barro se toma libremente en la zona conocida como La Puntica ó Las Charcas de las Salinas en Lo Pagán.

San Pedro del Pinatar: the Mar Menor also offers visitors the largest area of open-air mud therapy in Europe. The mud is taken freely in the area known as La or Las Charcas de las Salinas in Lo Pagan. 

      
                 Flamencos Rosados del Mar Menor        
            
            
            y un poquito más allá ...
                              and a little further...

                                             La Histórica Cartagena y su Puerto Natural

                                                                                    Anfiteatro Romano ( Puerto de Cartagena)
                                                                               Puerto de Cartagena                                                             

                                               La encantadora Murcia


Catedral de Murcia


Iglesia de La Fuensanta
El Entierro de la Sardina (Fiesta de Interes Turistico Internacional)
 
... Todo ello, unido a un clima excepcional y una rica gastronomía que hacen de ésta zona el lugar perfecto para disfrutar de una escapada, unas vacaciones o unos días de deporte y relax en uno de los mejores destinos de la costa española.

... All coupled with an exceptional climate and a rich cuisine that make this area the perfect place to enjoy a getaway, a vacation or days in the sport and relax in one of the best destinations on the Spanish coast.


Paella de mariscos

El Caldero Murciano y su Dorada a la Sal


          
                                          y mucho más ...



Lugar ideal para el Deporte Naútico
Cabillitos de Mar( del Mar Menor)

Embarcadero típico en Los Urrutias
Molino de San Pedro del Pinatar



LA Casa fué Anunciada y Verificada en.../ This House Was Announced and Verified in...

Spain holiday



1 comentario: